Carlsberg has seen its year-to-date profits edge up after good weather in Western Europe in Q3, but group sales were flat as Eastern Europe remains "challenging".