Carlsberg is investing a further GBP13m (US$23.6m) in a new high speed canning line at the Joshua Tetley brewery in Leeds.