Carlsberg is set to become the latest brewer to launch a home brewing kit in an attempt to boost flat beer sales in Western Europe.