Carlsberg will cease to run its own distribution services in the UK.