Carlsberg is to axe around 70 jobs in the UK as the brewer fights to stay competitive in a stagnant beer market.