Shareholders at Estonia's Saku brewer have endorsed a full takeover by Carlsberg.