Carlsberg has denied that its new global advertising campaign plagiarises an earlier marketing slogan by a rival brewer.