Carlsberg has pulled a promotional tie-up with a newspaper in the UK, following complaints from supporters of Liverpool Football Club.