Carlsberg has linked up with Twitter to launch an app aimed at fans of English football's Barclays Premier League.