Carlsberg believes it will never be repaid a loan it gave to a former business unit for DKK338m (US$58m).