Carlsberg is to open a second joint brewery with Brooklyn Brewery, this time in Trondheim, Norway.