Carlsberg has confirmed that the president of its Baltic division is to stand down from the post.