The chief executive of Danish brewing force Carlsberg has said he is prepared to be patient in the company's joint bid for control of UK brewer Scottish & Newcastle (S&N) with Heineken.