The founder of cannabis-infused beverage Nana's Secret Soda has signed a licensing deal with cannabis product developer Canna Brands to help grow the brand.