A call for an international consensus on drinking guidelines has been voiced, after a study found a "remarkable" lack of agreement among 57 countries.