Supplies of California wines are unlikely to be significantly affected by the earthquake that hit two of the state's main wine regions at the weekend, according to a trade group.