Cadbury Schweppes has confirmed a timescale for the proposed demerger of its US soft drinks business.