Cadbury has officially put its Australian soft drinks business up for sale, following a strategic review.