A suspended sentence of six months in prison and fines have been requested by the public prosecutor in the case of a Côtes du Rhône wine co-operative charged with fraud.