Rising and bursting bubbles are the vehicles that help drinkers to pick up aromas in Champagne and sparkling wines, a team of scientists has said.