Bulgaria is the first European state to submit a formal objection to the European Commission over Scotland's plans for a minimum price, it has emerged.