Czech brewer Budejovicky Budvar has suffered a blow in its attempts to own the rights to the Budweiser trademark - but this time a smaller domestic rival, not Anheuser-Busch, has laid claim to the name.