Budejovicky Budvar claims to have been given the green light to register its trademark in China.