Bryggerigruppen is poised to buy one of Latvia's leading beer producers and distributors, according to press reports.