France is heading for a showdown with the European Commission over compensation payments for wine producers forced to distill surplus wine.