Brown-Forman's Jack Daniel's distillery has released its first barrel-matured expression in the rye category.