The US wine and spirits company and owner of Jack Daniels Brown-Forman has extended its growing relationship with the BAcardi-Martini group, with an agreement in Mexico.