Brown-Forman has announced details behind a packaging revamp for its Southern Comfort flavoured spirit brand.