Brown-Forman has confirmed a raft of executive appointments that will see its current chief marketing officer leave the company.