Brown-Forman has replaced the long-serving head of its India business unit.