Brown-Forman has updated the packaging of the Añejo variant of its Tequila el Jimador portfolio in the US.