Brooklyn Brewery has confirmed reports it is in talks with Kirin over a distribution and production deal in Japan but denied a deal has been signed.