Bronco Wine Co. has seen its final push to reverse a 'Napa' ruling founder.