Britvic is to launch a promotion in the UK off-trade that will run across both its own and PepsiCo's on-the-go soft drinks brands.