Britvic, the UK's largest soft drinks group, has reported an increase in first quarter sales but struck a cautious note on second quarter trading.