AG Barr's CEO has revealed his disappointment at the collapse of the Britvic merger, but argued that the deal was not essential for the Irn Bru producer's future.