Britvic is set to run a marketing campaign for its Tango soft drink brand in the UK.