Ex-Diageo executive Simon Litherland is to join Britvic in the newly-created role of UK managing director.