Britvic and AG Barr shareholders will to get to vote on the terms of the companies' merger on 8 January.