Brick Brewing is facing a lawsuit filed by two of its own shareholders, over a private share placement initiated by the firm last year.