C&C Group has warned investors Brexit could wipe out efforts to get the Magners owner back on track.