UK beer maker BrewDog is under fire from industry watchdog Portman Group following a complaint about four of its products.