BrewDog has reported a jump in full-year sales and profits as global demand for its beers continues to rise.