Scottish brewer BrewDog is facing another investigation by the Portman Group after complaints were filed over its 18.2% Tokyo* beer.