The International Bottled Water Association (IBWA) has filed a lawsuit challenging amendments to the New York "Bottle Bill".