The Boston Beer Co has posted a big jump in first-quarter sales, but higher costs and a bigger marketing spend bit into profits.