Boreal Water Collection, the US private label bottled water firm, has agreed a US$24m deal with Soho Corp to supply the Chinese firm's domestic market.