UK wine agent Bibendum has announced that one of its joint managing directors is to leave following a management reshuffle at the company.