Berry Bros & Rudd has said that its new online wine trading hub has beaten early sales forecasts.