Berry Bros & Rudd is to launch a broking service to enable customers to buy and sell wines to each other via the wine merchant's website.